I dated your sister a couple times till you told me not to anymore. Tớ lại chả đã hẹn hò con em gái cậu mấy lần cho tới khi cậu "hầm hè" bảo tớ dừng lại.
The storm was always there, outside the walls, waiting sometimes, then pouncing, shaking the house, roaring, snarling, and screaming in rage. Bão luôn có mặt phía ngoài các bức vách, đôi lúc tạm ngưng nhưng để rồi lại lao tới lay chuyển căn nhà, hầm hè và kêu thét man dại.
By what dim shore of the ink-black river, by what far edge of the frowning forest, through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me, my friend? Bên bờ nhạt nhòa nào của giòng sông tối đen như mực, ven riềm xa nào của khu rừng hầm hè, qua vực sâu nào u ám người đang lần đường tới với tôi, bạn ơi?